Strona główna » Blog » Ciekawostki językowe »  Día de los Muertos

 Día de los Muertos

Día de los Muertos (Dzień Zmarłych) to jedno z najpiękniejszych i najbardziej symbolicznych świąt na świecie. Choć wielu kojarzy je z kolorowymi czaszkami, kwiatami nagietków i fantastycznymi paradami, w swojej istocie jest to głębokie, duchowe święto celebrujące pamięć o bliskich, którzy odeszli.

Día de los Muertos obchodzony jest 1 i 2 listopada. Święto to zaczęto obchodzić po podboju hiszpańskim, czyli w XVI wieku. Część zwyczajów oraz symboli pochodzi z wierzeń przedkolumbijskich. Dzień zmarłych to czas zarówno czas radości i muzyki, jak i modlitwy, zadumy i wdzięczności.  Día de Muertos to dzień wypełniony radością, ponieważ panuje przekonanie, że dusze zmarłych są blisko rodzin. Poznaj historię tego wyjątkowego święta, jego genezę, obchody oraz znaczenie.

Skąd pochodzi Día de los Muertos?

Día de los Muertos często łączy się z wierzeniami kultury Azteków i innych ludów Mezoameryki, które wierzyły, że śmierć jest naturalnym etapem życia, a dusze zmarłych powracają, aby odwiedzić swoich bliskich.


Najważniejszym elementem był festiwal na cześć bogini Mictecacihuatl, władczyni świata zmarłych. W tym czasie wspominano i oddawano cześć tym, którzy odeszli. Czaszki kolekcjonowane były jako trofea wojenne i podczas tych rytuałów wystawiano je na pokaz.

Wpływ katolicyzmu

Po podboju Meksyku tradycja katolickiego Dnia Wszystkich Świętych (1 listopada) i Dniem Zadusznym (2 listopada) została narzucona przez misjonarzy. Miejscowa ludność z uwagi na przywiązanie do kultu przodków, szybko przyjęła te zwyczaje.  W efekcie powstało unikalne święto będące harmonijnym połączeniem rodzinnej tradycji pamięci o przodkach oraz katolickich modlitw i wierzeń dotyczących zmarłych dusz.

Día de los Muertos – skąd się wywodzi symbolika i wierzenia?

Día de los Muertos opiera się na przekonaniu, że dusze zmarłych wracają na ziemię, by spędzić czas z rodziną. Nie jest to święto smutku, lecz radości i wspomnień. W tym czasie trwa radosne święta, podczas której się ucztuje i wspomina najbliższych.

Najważniejsze symbole święta:

SymbolZnaczenie
Ofrenda (ołtarz)Miejsce pamięci dla zmarłych, pełne pamiątek i darów
Cempasúchil (nagietki)Kwiaty prowadzące dusze do domu zapachem
Pan de muertoTradycyjne pieczywo symbolizujące cykl życia
Calaveras (czaszki)Symbol śmierci jako części życia, radość i humor
Wizerunek La CatrinyIkona święta – elegancka dama-szkielet, symbol równości wobec śmierci
Świece i kadzidłoOświetlają drogę duszom

Wierzy się, że dzięki modlitwom, muzyce, jedzeniu i miłości zmarli wracają na jeden dzień do swoich bliskich.

Día de los Muertos – skąd nazwa?

Nazwa pochodzi z języka hiszpańskiego i oznacza dosłownie:

Dzień Zmarłych

Choć święto trwa 2 listopada, często obejmuje również 1 listopada. W tych dniach wyróżnia się:

  • 1 listopada – Dzień małych aniołków
    Día de los Angelitos – wspomnienie zmarłych dzieci

  • 2 listopada – Día de los Muertos
    Pamięć wszystkich zmarłych dorosłych

Nazwa akcentuje celebrację życia oraz pamięć o tych, którzy odeszli, a nie żałobę.

Día de los Muertos – z jakiego kraju pochodzi i gdzie i jak jest obchodzone?

Święto pochodzi z Meksyku, gdzie nadal obchodzone jest najbardziej uroczyście. Día de los Muertos obchodzone jest również w: Stanach Zjednoczonych (szczególnie w stanach graniczących z Meksykiem), Ameryce Środkowej, Hiszpanii, Filipinach (gdzie są pokrewne zwyczaje). Pop kultura i ozdoby sprawiły, że święto obchodzi się właściwie na całym świecie.

W Meksyku popularne są kolorowe ołtarze w domach i na cmentarzach oraz rodzinne spotkania. Przez miasto przechodzą parady przebranych osób z symbolami czaszek i La Catriną. Święto jest zarazem radosne i pełne śmiechu, jednak nie brak w nim również nocnego czuwania na cmentarzach oraz modlitwy.

Día de los Muertos to niezwykłe święto, które łączy tradycje kultu przodków z katolickimi zwyczajami. Nie jest dniem smutku, lecz świętem życia, pamięci i wdzięczności.

Dziś Día de los Muertos świętuje się na całym świecie, a jego kolorowe symbole stały się inspiracją dla filmów i popkultury. Najpopularniejszym przykładem jest film animowany „Coco” z 2017 roku, który spopularyzował wiedzę o tym święcie.

 

Scroll to Top